FareFuturo財団による「中国に提出された」レポートのプレゼンテーションで誰がそこにいて何が言われたか
ヨーロッパの生態学的移行にはどれくらいの費用がかかりますか？これは、 Fare Futuro Foundationが自らに問いかけ、「 中国に服従する」という報告書で答えようとした質問の1つです。 EnricoSalvatoriとGiovanniBrussatoが編集したレポートは、環境保護論者のRosa Filippini、保守改革派グループのMEPであるNicola Procaccini、 Laura Harth 、上院議員のAdolfo Urso（Fratelli d'Italy）が出席したオンラインイベントで発表されました。コパシルの。
COP21の目的
パリで開催されたCOP21会議では、各国は2050年までに地球温暖化を産業革命前のレベルより2度未満に保ち、場合によっては1.5度に制限することを約束する必要があると規定されました。 「この目標を達成するために-FareFuturoレポートを読む-主なツールは、エネルギー転換、つまり、再生可能資源に基づいて、化石燃料を中心としたエネルギーミックスから炭素排出量が少ないかゼロのエネルギーミックスへの移行です。」しかし、エネルギー転換はトロイの木馬に変わり、現在の第二世界の力をさらに豊かにする可能性があります。
希土類：中国の富
「欧州政府はグリーン製品を宣伝しようと奮闘している-MEPニコラプロカッチーニは言う-バリューチェーンの全部または大部分が北京の手にあるため、中国は太っている」。グリーン移行には、実際、大量の希土類、金属、鉱物、グリーンおよびデジタル技術の構成要素が必要です。 「現時点では、中国はこの分野で誰もが認めるリーダーであり、一部の地域では、世界の総生産量の80％でさえ、ほぼ独占的なレベルにあります。専門家は報告書に書いています。すでに中国共産党が自由に使える地政学的兵器であり、ヨーロッパやグリーンニューディールの夢、そして切望されていた技術的主権に非常に強い影響を与える可能性のある位置づけ」。
緑の革命の環境コスト
グリーンディールの真の原動力は、地球の発展途上国を汚染し、他の部分を汚染したデバイスを購入できるという理由だけで、少数の人々が環境保護主義者であると宣言できるようにする採掘産業です。惑星はしばしばそれらを使用する人々から非常に遠く離れています。 「鉱業（ローザフィリッピーニ氏によると）は、地球の広い領域である土地の本当に信じられないほどの部分を消費するため、環境に最大の影響を与える活動です。これは、電気自動車用の再生可能エネルギー、風力、太陽光発電、バッテリーを業界に供給するために必要な量と比較して何もありません。希土類および鉱物鉱山の影響を受ける地域は、ユーラシア大陸全体に相当します。」
緑の革命の地政学的意味
中国は、アルミニウム、銅、鉛、リチウム、マンガン、ニッケル、銀、鋼、亜鉛、希土類鉱物などの原材料をほぼ独占しています。世界銀行によると、地球が化石燃料を排除したいのであれば、金属と鉱物の生産は2050年までに500％増加する必要があります。「全部で30億トン、そのうち6億トン以上が足へのレアメタルは、将来の合言葉は、エネルギーやデジタル移行になることを考えると、太陽光、地熱、電池だけでなく、携帯電話、コンピュータ、家電製品を巻きます。 「鄧小平は1992年に私たちを見ていた」と彼は言った。「中東には石油があり、私たちは希土類元素がある」とウルソ上院議員はスピーチの中で述べた。地政学的な影響もエネルギー生産に関係しています。 「中国は、ヨーロッパで起こっていることとは対照的に、新しい石炭プラントを建設し、それを使って西側の民主主義国とエネルギーの価格を競い合うと同時に、持続可能なエネルギーを生産し、その重量でヨーロッパの市民に販売している」と彼は付け加えた。 。ホン。 Procaccini-。それは刺し傷のように見えます、実際にはそれは地政学的な用語で完全な悲劇です」。
緑の革命の社会的費用
中国北西部の自治区である新疆ウイグル自治区は、フランスの3倍の広さの領土です。この地域には、世界中の何十億ものソーラーパネルの原料であるポリシリコンを大量に生産する2つの工場があります。ソーラーパネルの材料を製造する工場で強制的に雇用されているイスラム教徒の人口であるウイグル人は、この地域に限定されています。 「太陽光発電パネルの主要コンポーネントは、奴隷によって生産されているため、価格が大幅に下落しました-ローザフィリッピーニは言います-。ショアの後、全人口を収容できる強制労働収容所の話がまだあるとは考えられていませんでした。代わりにそれが起こっており、これのおかげで私たちは半分の費用のパネルを手に入れました。そして、私たちの幸せな西洋社会には、将来の兆候としてソーラーパネルの価格の下落を指摘する環境保護論者がいます。しかし、いいえ、これは未来ではありません。これは過去であり、最悪の過去の1つです。しかし、ウイグル人は社会的災害の1つにすぎません。アフリカでの災害と、コンゴでの未成年者の搾取についても話し合う必要があります。」
これは、Fri, 18 Jun 2021 13:44:48 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/ci-sono-costi-geopolitici-della-rivoluzione-green-report/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。