ジュゼッペガリアーノによるイタリック
ロイター通信によると、イタリアはサウジアラビアとアラブ首長国連邦への武器輸出制限を緩和し、湾岸諸国との外交的緊張を緩和することを目的とした動きを示した。
イタリアは、戦争で荒廃したイエメンの平和を回復し、人権を保護するというローマの公約を理由に、1月にサウジアラビアとアラブ首長国連邦への数千発のミサイルの販売を停止した。
その禁止は引き続き有効であるが、ロイター通信社がプレビューした外務省の指令は、イエメンで使用される可能性のある武器や機器の販売を効果的に阻止した、2019年に導入された他の制限が解除されると述べた。 「既存のすべての承認は、この義務がない場合でも有効であると見なされます」と、月曜日に署名された簡単な指令を読みます。
なぜこのターンアラウンド？
政府に対する武器産業の重大な圧力による悔い改め？
疑いの余地はありません…そしてフランチェスコ・ヴィニャルカのような世俗的な平和主義の世界や平和のモザイクのような宗教的な世界の有名な指数の敗北です。
しかし、政治レベルでは、イタリアの決定はどのような影響を及ぼしましたか？
アラブ首長国連邦との契約が取り消されたため、彼らは、これまでアフガニスタンで行われていた作戦の後方支援として、軍が使用していたアルミンハド空軍基地からの兵士の迅速な避難を命じました。今日でもイラクとアフリカの角で行われています。
防衛産業とエネルギー安全保障産業の両方におけるこれらの誤りと不確実性は、イタリア議会内の権威ある指数に頼ることができる世俗的で宗教的な平和主義者協会の広範な影響の結果にすぎません。 。
政治的性質のこれらの圧力が封じ込められない限り、そしてとりわけ、イタリアによる武器の輸出を促進するために法律185が改正されるまで、これらの屈辱的な逆転はますます重要かつ体系的な方法で損害を与え続けるでしょう。しかし、必然的に競合他社に利益をもたらします。フランスから始まります。
キージ宮殿の軍事顧問であるルイージ・デ・レヴェラーノ将軍が指摘したように、我が国は、防衛産業が明確に支援されているフランス、ドイツ、スペインなどの他の国々と同様に、手続きの加速と命令の簡素化を伴う支援措置を必要としています。それぞれの政府。
さらに、湾岸諸国と中東諸国は、イタリアの防衛産業自体の経済にとって、地域の安定のための基本的な戦略的パートナーを構成していることを忘れてはなりません。
これは、Thu, 08 Jul 2021 06:19:17 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/export-militare-perche-italia-ha-fatto-dietrofront-sullembargo-a-arabia-saudita-e-eau/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。