金属労働者の契約更新の交渉状況のポイント。 FimCislの書記長RobertoBenagliaによるスピーチ
金属労働者の契約の更新はどのように進んでいますか？
Fim Fiom UilmとFedermeccanicaand Assistalの間の3日間の交渉は、規制問題、専門家分類の改革の実質的なテーマだけでなく、労使関係と参加、健康と安全、入札、継続的なトレーニングとスマートな作業。
メリットの議論は、私たちのプラットフォームの中心にある主要な規制部分のいくつかでようやく始まり、 昨年11月26日のFedermeccanica の回答によっても扱われました。私たちは、これらの問題に関する革新的な提案を活用するようカウンターパーティに促しました。これにより、2016年の契約を強化し、ビジネスと労働者の関係を新しい現代的な方法で適応させたいと考えています。
私たちは、専門家の分類の複雑で戦略的な改革に中心性を与えました。これにより、作業パフォーマンスの新しい内容を認識し、分類システムを最新化することを本当に望んでいます。
さらに、FedermeccanicaとAssistalに、先週の文書に含まれている提案に限定せず、推奨事項や自主規制に固執しないように、すべての点で要請しました。
実際、全国集団労働協定は、雇用関係のすべての主要な側面において確実性と新たなバランスを与えることができなければなりません。
当事者間の強い全体的な距離は、残りの交渉が直面しなければならない賃金の問題から始めて、背景に残っています。
12月9日に予定されている次回の会議では、具体的な定式化と、取り扱われる要点についての明確な回答を期待しています。
失われた時間を埋め合わせるためにカウンターパーティからも表明された意志に忠実になりたいのであれば、契約の更新は拡大し、強化されなければなりません。
Fim Cislの事務局長、Roberto Benaglia
これは、Thu, 03 Dec 2020 16:26:36 +0000 の https://www.startmag.it/economia/come-va-il-rinnovo-del-contratto-dei-metalmeccanici-2/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。