ドイツには代替手段がありません。安定したEU、堅固な共通市場、強力なヨーロッパのパートナーがなければ、その成長モデルは崩壊するリスクがあります。 StartMagazineの四半期ごとのAlessandroAlvianiによる分析
ベルリンは印象的な火力を展開しています。コロナウイルスの経済への影響を抑えるために、1兆ユーロを超えるクレジット、保証、直接援助があります。ドイツの支出は雨ではありませんが、正確な線をたどります。
夏に承認された1,300億の刺激策（統一されたドイツの歴史の中で最大）は、ベルリンの成長モデルを再考する能力を示しています。
一時的なVATの19％から16％への削減や各子供への300ユーロの家族ボーナスなど、より古典的な介入に加えて、政府はこのセクターの世界的リーダーになるために、水素に90億ユーロを確保しました。 2021年に最初のMadein量子コンピューターを発表することを目的として、2025年までに全国で5Gインフラストラクチャを構築するために数十億、電気モビリティに25億、人工知能に20億、量子技術に同額をドイツ。
現在のドイツのEU議長国の中心で問題が発生しているのは偶然ではありません。ベルリンは、一般化された刺激策に限定したり、統合された構造やセクターを封鎖したりするのではなく、Covid19によって課せられた激動の機会を利用して将来に投資しようとしました。
さらに広いフレームでフレーム化する必要がある賭け。グローバル化の減速である「スローバル化」の時代に、輸出と市場の開放に大きく依存しているドイツは、ペースを変えることを余儀なくされています。そのためには、これまで以上にヨーロッパが必要です。パンデミックは生産チェーンの移転を必要とし、国際的なバランスの書き換えを加速します。中国は世界の舞台での役割を強化することを目指しており、トランピアンアメリカはグローバルリーダーとして行動することにますます関心を示していません。これはシステムの衝突であり、ドイツは北京とワシントンの間で押しつぶされることを恐れています。
このことを念頭に置いて、EUの結束を強化し、危機によって引き起こされた遠心力がユーロ圏を一掃するのを防ぐことは、連邦共和国にとってさらに重要な目標になります。
私たちは、ヘルムート・コールのような親ヨーロッパの理想主義からはほど遠いです。EUを救うことはドイツの利益になります。この観点から、マーケルとフランスのマクロン大統領が5月に提示した5,000億ユーロの返済不能な送金の基金に関するこれまで考えられなかった提案と、その後の7月の欧州計画に関する合意が7500億の回復。このように別の教義を屋根裏部屋に送り込んだ国の根本的な変化：Schuldenunion（「債務の連合」）とTransferunion（「移転の連合」）にはノー。
ドイツには代替手段がありません。安定したEU、堅固な共通市場、強力なヨーロッパのパートナーがなければ、その成長モデルは崩壊するリスクがあります。そのようなシナリオを防ぐために、彼は最終的に彼がいつも拒絶してきた指導的役割を引き受けなければなりません。
（スタートマガジン「デジタルヨーロッパ-連合の復活とイタリアの機会」の季刊誌に掲載された記事の抜粋、ここでは完全版）
これは、Sun, 17 Jan 2021 06:18:34 +0000 の https://www.startmag.it/economia/il-bazooka-tedesco-per-contenere-la-crisi-da-coronavirus/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。