彼らは彼の周りで四角になり、古い政治に関連するものはすべて一掃されます（人々を含む）.中国共産党の最後の大会で、習近平は誰が権力を握っているのかについて疑いの余地を残しませんでした。エコノミストの記事
中国共産党の 5 年間の党大会の振り付けは、ここ数十年であまり変わっていません。それは、出席している約 2,300 人の党代表者に古風でしばしば不可解な報告をする党首から始まります。平日、これらの代表者は指導者の意見を反映し、約 370 人の高官、軍司令官、その他の人物で構成される新しい中央委員会に投票します。すべては党の最高意思決定機関である政治局常務委員会の盛大な除幕式で終わる。全体として、これはかなり退屈なイベントです。しかし、今年はいつもよりも多くのドラマがあり、元指導者の不可解な辞任など、 エコノミストは書いています。
習近平が 10 月 23 日に初めて登壇し、新しい 7 人のメンバーからなる常任委員会を率いたのは当然のことでした。彼は最近の退職規則を破り、党総書記と軍の長として残るつもりであることを明らかにした.彼は両方の役職で 3 期目の 5 年間の任期を正式に与えられた (彼はまた、来年の議会の年次会期 (おそらく 3 月) で州大統領として再確認される予定である)。会議は、多くの点で、習近平の力のショーケースでした。
習主席の立場に疑いの余地はなかったので、彼に続く6人の男たちにすべての目が注がれた。過去には、委員会のメンバーはさまざまな党派閥とつながりがあり、その結果、意思決定は集合的に行われていました。それらの時代は終わりました。習主席は前常務委員会を支配した。これはほとんど彼の所有物です。
舞台に出なかった方からスタート。 67歳の李克強首相は、常務委員会の議席を維持できるほど若い。彼は、習氏が現在保持しているポストの有力候補と長い間考えられていました。しかし、彼と李氏の後継者候補と考えられていたワン・ヤン氏（同じく67歳）は委員会から外された。他の 2 人のメンバー、通常の定年 (68 歳) に達した Li Zhanshu と Han Zheng も削除されました。習近平とつながりのある 4 人の男性が代わりに昇進した。
その中で最も著名なのは、上海の党高官で習氏の弟子である李強だ。 3月には首相に就任する予定だが、副首相のポストに就くのは当然のことである。上海の住民は、彼の昇進を侮辱と見なすかもしれません。今年の初め、李氏は新型コロナウイルスを取り締まるために、ばかげた 1 か月にわたる市の閉鎖を監督しました。しかし、習氏が李氏を支持するのには理由がある。今世紀の初め、習氏が浙江省の党首だったとき、李氏は浙江省の閣僚だった。 Xiはまた、上海でのCovidの発生中のLiの不動に感謝しているかもしれません.大統領は、中国の厳しい「ゼロCovid」政策を大声で支持しています。
常務委員会の他の新メンバーも、習主席と密接な関係を持っています。 1 人は北京の党書記である蔡琪で、習氏の在任中に浙江省でいくつかの要職を歴任した。もう一人は、裕福な南部の省である広東省の党首であるLi Xiです。彼の家族は、数十年前にさかのぼる習主席とつながりがあると言われています。彼は現在、主に党の規律を担当しています。 3 人目は、習主席の首席補佐官である丁学祥氏です。
習主席の覇権は、かつて党を支配していたように見えた規則の沈没の上に築かれた。 3期目を迎えることで、前任者の胡錦濤がそうであったように、党首の在任期間はせいぜい10年という期待を破った。常任委員会の新しいメンバーはいずれも、後継者と見なされる可能性はありません。かつては、67 歳以上の役人はトップの座に就けないと考えられていました。これはもはや当てはまりません。 Xi は 69 歳で、彼の新しい将軍である Zhang Youxia は 72 歳です。
党大会の最終日に発表された党規約の変更も、習主席の権限を強化した。これらには、党指導部の「中心」である習主席の地位を守るよう、党員に求める新たな要求が含まれている。今では、最も高尚な用語でのみ説明されています。議会で承認された決議によると、習主席の昇格は「不可逆的な歴史的道筋で中国国家の再生を開始した」。
しかし、会議の最も劇的な瞬間は、虚弱に見える胡錦濤がイベントから護送された閉会セッション中に訪れました。 Xiの隣に座っていたHuは、2人の役人に椅子から助けられたとき、混乱して立ち去るのをためらっているように見えた。彼が出口に案内されたとき、他の指導者たちは石のような顔で座っていました。数時間後、中国の国営メディアは、79 歳の胡氏が気分が悪くなったと報じた。
胡主席の退陣が何らかの形で政治に関係しているのかどうかについて、オブザーバーは意見が分かれている。しかし、たとえ健康上の理由だけであったとしても、彼の辞任は非自発的な象徴性を持っていた: 議会は、習近平の前任者 (政治局での議席を失った胡春華を含む) に関連する政治家を一掃した. Xiは現在、彼の部下に囲まれています。彼の権力の掌握はかつてないほどきつい。
（ eprcomunicazioneによる海外プレスレビューより抜粋）
これは、Sun, 30 Oct 2022 06:23:59 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/tutti-gli-uomini-di-xi/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。