イギリス：予算の大きな穴が兵士の装備品の品質を脅かす

英国国防総省は、インフレと政府の最新戦略の要求により、装備予算が169億ポンド（214億ドル）不足することに直面していると公共支出監視機関が月曜日に発表した。

「国防省（MoD）は、 2023年から2033年の装備計画は持続不可能であり、予想される費用は現在の予算を169億ポンド上回ると認識している」と国家監査局（NAO）は年次報告書で述べた。

今年3月時点での推定経費は予算2,886億ポンドに対して3,055億ポンドで、NAOが2012年に年次報告書の発行を開始して以来最大の不足額となった。

報告書は、この見通しは昨年の計画と比較して財務状況が「顕著に悪化」していることを示していると述べた。この責任は主に、前年の予測でインフレが正しく計算されていなかったため、値のバランスが崩れたことが原因です。

「しかし、より重要なことは、政府が設定した主要な優先事項を達成するためのコストが大幅に増加しており、これがその達成を危険にさらしていることである」と同氏は付け加えた。

NAOによれば、政府は国防と外交政策の優先事項の統合的見直しの2023年の最新版で野心を概説しており、「国防省はその結果についてまだ取り組んでいる」という。

労働党のコモンズ公会計委員会委員長のメグ・ヒリアー氏は「財政赤字が英国にもたらすリスクを懸念している」と述べた。

「政府が必要と考えている軍事装備と、それを提供するために利用できる予算との間には大きな隔たりがある」と同氏は付け加えた。

国防省は、報告書が「世界的な逆風と高インフレが英国の国防に重大な影響を与えていることを認識している」ことを認めたものの、「軍装備計画の現状や将来を正確に反映していないし、反映することもできない」と付け加えた。。

「この報告書は包括的な設備計画に基づいたものではなく、2023年4月時点のスナップショットである」と広報担当者は述べた。しかしそれまでの間、軍への物資は政府の期待通りに調整できないリスクにさらされている。さらに、英国が予算が不十分なウクライナをどのように支援できるかにも注目だ。

Telegram チャネルのおかげで、新しい経済シナリオ記事の発行に関する最新情報を入手できます。

これは、Tue, 05 Dec 2023 09:30:59 +0000 の https://scenarieconomici.it/regno-unito-un-grosso-buco-di-bilancio-minaccia-la-qualita-delle-attrezzature-dei-soldati/ で Scenari Economici に公開された記事の自動翻訳です。