地元の通信社聯合ニュースによると、木曜日に韓国の58万バレル/日の大規模製油所で爆発と火災が発生し、少なくとも8人が負傷した。国内の主要な石油処理プラントの1つです。消防士は、午後9時直前に蔚山にある蔚山工業団地の製油所でS-Oilが所有する爆発の報告を受けました。木曜日の現地時間。爆発は原油から石油への変換中に発生しました。コリア・ヘラルドが引用した地元の報告によると、現場の消防士は火を制御するのに苦労しているようでした。
世界の製油所の生産能力マージンが最小限に抑えられたときに、大規模な製油所の火災と閉鎖の可能性が発生します。したがって、この事件は、蒸留石油製品のすでに存在する危機を強調しています。
2020年初頭にCOVIDが燃料需要を不自由にした後、一部の製油所が閉鎖された後、世界の製油所の能力はパンデミック前よりも低くなっています。
アーガスによれば、恩山製油所には3つの原油蒸留装置があり、合計容量は1日あたり580,000バレル（bpd）であり、市場参加者は製油所が完全に閉鎖される可能性が高いと報告しています。
ウッドマッケンジーの推定によると、世界的には、2020年の初めから1日あたり約300万バレルの精製能力が閉鎖されています。
「収益性を維持するために多額の投資を必要とする時代遅れの製油所を持つ企業にとって、特に燃料効率の向上と電気自動車の増加によりガソリンの需要見通しが弱いため、支出を正当化することは困難でした」と副社長のエド・クルークスは述べています。 WoodMacのAmericasは先週書いた。もちろん今は状況が一変し、お金も豊富にあります。しかし、中東とアジアの新工場から生まれるはずの新生産能力は、物流と産業の問題により遅れています。このような状況で、韓国での生産能力の低下は、予備の生産能力がなく、私たちが持っていない場合、ヨーロッパでのガソリンとディーゼルの価格を上げる可能性もあります。
テレグラムチャネルのおかげで、経済シナリオの新しい記事の公開に関する最新情報を入手できます。
韓国の製油所での爆発がヨーロッパの燃料価格にどのように影響するかという記事は、 ScenariEconomici.itからのものです。
これは、Fri, 20 May 2022 08:00:37 +0000 の https://scenarieconomici.it/come-unesplosione-in-una-raffineria-coreana-influenzera-il-prezzo-del-carburante-in-europa/ で Scenari Economici に公開された記事の自動翻訳です。