理性の停電の時代に、明白なことを繰り返すことは革命的な行為です。
「お金の不足」は、過去30〜40年間で最も繰り返されるマントラの1つです。お金は少なく、無駄になることはないので、ベルトを締めて犠牲を払う必要があります。
テレビ、新聞、政治家が悪意を持って繰り返しているので、人々は「お金がない」というドグマを内面化しましたが、これは本当ですか？
何年にもわたって、通貨の実際の性質、その問題、およびその価値が何に依存するかに関して、中央銀行の代表者によってさまざまな声明が出されてきました。
簡単に要約してみましょう。
中央銀行は税金を使いますか？番号
アメリカのアメリカから始めましょう。これは、2012年11月9日にRAIが放送した「TheLast Word 」によってイタリア語に翻訳された、FEDの2人の大統領による2つの声明です。
これは、1時間の送信の直後に見つかったクリップです。
BernankeGreenspan最後の言葉2012年11月9日rai比較2
1つ目は、2009年3月15日にCBSに登録された2006年から2014年までの会長であるBenBernankeのものです。
元の英語のクリップの下、7：58から
質問：«しかし、納税者のお金を使っていますか？ 「」
ベルナンケ：「納税者のお金ではありません。商業銀行の口座を持っているのと同じように、銀行は連邦準備制度の口座を持っています。銀行に貸し出すために、私たちは単にコンピューターを使用して連邦準備金口座を増強します。貸すのではなく、お金を印刷するようなものです。 「」
質問：「あなたはお金を印刷していますか...」
BERNANKE ：「確かに、しかし、経済は非常に弱く、インフレは低いので、私たちはそれをしなければなりません。 「」
そして今のその転写アラン・グリーンスパンショー「ミートプレス」（ここでは2011年8月7日に行われ、バーナンキの前身、完全な転写）
Standard＆Poor'sによる「 格下げ」に続いて、米国政府の債券の安全性について尋ねられたとき、Greenspanは次のように答えました。
デビッド・グレゴリー：「米国の財務省債はまだ安全に投資できますか？」
Alan Greenspan ：「非常にそうです。これは信用格付けの問題ではありません。米国はそれを行うためにいつでもお金を印刷できるので、米国はそれが持っているどんな負債も支払うことができます。したがって、デフォルトの可能性はゼロです。」
質問：«米国国債はまだ安全な投資ですか？ 「」
グリーンスパン：«もちろんです。問題は格付け機関ではありません。私たちはいつでもお金を印刷して支払うことができるので、米国はいつでも公的債務を尊重することができます。したがって、米国の不履行の可能性はゼロです。 「」
そして、イタリアにいる間、私たちはスプレッドからのプレッシャーにさらされていましたが、グリーンスパンはその国にS＆Pを送りました。
3 つなしで2つはないので、現在のジェローム・パウエル大統領も最近興味深い発言をしました。パウエルは悲惨な緊急事態に直面しています。彼はアメリカ経済を支援するためのお金をどこで「見つけた」のでしょうか。
2020年5月17日、ショー「60分」で「チャイマー」がインタビューされました。これが介入のビデオの下にある完全なトランスクリプトです。
ペリー：あなたは単にシステムにお金を氾濫させたと言っても過言ではありませんか？
POWELL ：はい。そうしました。それはそれについて考える別の方法です。しました。
ペリー：それはどこから来たのですか？印刷するだけですか？
POWELL ：デジタルで印刷します。したがって、中央銀行として、私たちはデジタルでお金を生み出す能力を持っています。そして、私たちは他の政府保証証券のために財務省証券または債券を購入することによってそれを行います。そしてそれは実際にお金の供給を増やします。また、実際の通貨を印刷し、それを連邦準備銀行を通じて配布します。
質問：「システムを単にお金で溢れさせたと言っても過言ではありませんか？ 「」
POWELL ：「はい。やりました。これは別の考え方です。やりました。 「」
質問：«それはどこから来たのですか？印刷するだけですか？ 「」
POWELL ：« 「デジタルで」印刷します。したがって、中央銀行として、私たちはデジタルでお金を生み出す能力を持っています。そして、私たちは他の政府が支援する証券のために財務省の請求書や債券を購入することによってこれを行います。そして、これは実際にお金の供給を増やします。また、「実際の」お金を印刷し、連邦準備銀行を通じて配布します。 「」
セントラルバンクはあなたのお金を終わらせることができますか？番号
少し前の記事「 ECBによる5つの信じられないほどの入場」で、彼は「ECBがお金を使い果たすことができるかどうか」という質問に対するマリオ・ドラギの有名な答えを思い出しました。
2014年1月9日のそれらの言葉を聞いてみましょう、当時の知事の反応は非常に恥ずかしい口調でした。
まあ、技術的にはありません…私たちは、そうではありません、そうではありません、私たちはお金を使い果たすことはできません…。ですから、私たちには、すべての緊急事態に対処するための十分なリソースがあります…。だから私はこれが私があなたに与えることができる唯一の答えだと思います。
«まあ、技術的にはそうではありません…私たちはお金を使い果たすことはできません。したがって、すべてのニーズを満たすための十分なリソースがあります。これが私があなたに与えることができる唯一の答えだと思います。 「」
しかし、2019年に、ECBは、 Quantitative Easing （QE）の資金をどこで「見つけた」かを尋ねられたときに、 このツイートを発表しました。今回の反応ははるかに明確でした。
Praet ：中央銀行として、資産を購入するためのお金を生み出すことができます#askECB
「中央銀行として、私たちは資産を購入するためのお金を生み出すことができます」
そしてちょうど最近、2020年11月19日の議会の質問でラガルド大統領はこれらの信じられないほどの声明を発表しました。
ユーロ建ての中央銀行の資金の唯一の発行者として、ユーロシステムは常に必要に応じて追加の流動性を生み出すことができます。したがって、定義上、破産したり、お金が不足したりすることはありません
«私たちの通貨の唯一の発行者であるユーロシステムは、常に必要なだけの流動性を生み出すことができます。したがって、定義上、ECBは破産したり、資金が不足したりすることはありません。 」
完全なビデオ会議はこのリンクで見つけることができます、スピーチはMEPマルコザンニの質問に答えて午前9時55分にあります。
しかし、月以前に、この概念はすでにによって改めて表明されていたエウジェニオGaiottiアルベルトBagnaiからの質問に応じて、2020年10月12日に、（イタリアの銀行の経済学と統計部長）。
上院アルベルトバグナイユージェニオガイオッティECBコイン発行2020年11月12日byoblu
BAGNAI «（…） 5000億に言及する質問は非常に単純でした：それらはどこから来たのですか？そこから、証券の購入に使用される5,000億ドルが発生します。
なぜ誰かが徴税から来たと主張するのですか、彼らがそこから来たのか、それともどこから来たのかを明確にできますか？ ECBはこれらの数十億をどこで「見つけ」ますか？すべてここに」
GAIOTTI «これは金銭的な政策決定です。つまり、中央銀行が行うことである、お金の発行の問題です。
私は、任意の中央銀行のように、そうでないと主張誰も（私はこれを謝罪けど）を認識していないです、欧州中央銀行バイ証券とお金を作成し、「すべての経済を、サポートするために、独自の負債を作成します
元のビデオは上院のウェブサイトにあり、問題の抜粋は1時間15秒です。
お金の信頼
歴史上、お金の発行は必ずしも「無料」ではありませんでした。イングランド銀行は、YouTubeチャンネルにアップロードされたこの短いビデオで私たちによく思い出させてくれます。
これが元のテキストの写しです
1694年に銀行が開設されたとき、銀行は顧客から金貨の預金を受け取りました。見返りに、紙の領収書またはメモを発行しました。これらは、金を使用するのではなく、物事を支払うための便利な方法として使用されました。
人々はこれらのメモを支払う約束として受け入れ、金と引き換えにいつでも銀行に戻すことができることを知っていました。これらの領収書は、私たちが今日認識している銀行券に与えられました。
しかし、金で支払うことはもはや不可能です。では、銀行券に額面金額を与えるものは何でしょうか。信頼。
私たちは、銀行券を私たちが望むものと交換することができ、それらが額面通りに受け入れられるという約束を信頼しています。
銀行券に対する国民の信頼は、銀行券の偽造を困難にするセキュリティ機能と、長期にわたってその価値を保護する低インフレに基づいています。
「 1694年に銀行が設立されたとき、それは顧客から金貨の預金を取りました。引き換えに、彼は紙の領収書または銀行券を発行しました。これらは、金を使用する代わりに、物事を支払うためのより便利な手段として使用されました。
人々はこれらのメモを支払う約束として受け入れ、金と引き換えにいつでも銀行に返却できることを知っていました。
これらの「領収書」は、今日私たちが知っているように、紙幣を生み出しました。しかし、金で支払うことはもはや不可能です。では、銀行券に額面金額を与えるものは何でしょうか。信頼。
私たちは、銀行券を私たちが望むものと交換することができ、それらが額面通りに受け入れられるという約束を信頼しています。
銀行券に対する国民の信頼は、銀行券の偽造を困難にするセキュリティ機能と、長期にわたってその価値を保護する低インフレに基づいています。 「」
「信頼」の問題は、1999年にTommaso Padoa-Schioppaによってすでに強調されていました。彼は、当時ECBの実行委員会で働いていました。
フランスの雑誌「 Commentaire 」に書かれた彼の記事「 ヨーロッパの冒険の教え」から2つの節を読んでみましょう。
«中央銀行の歴史、憲法制度の歴史、国際通貨関係の歴史において、ヨーロッパの中央銀行の誕生は非常に重要な日付を示しています。
初めて、主権国家は自主的に金銭的主権を放棄し、完全な政治的連合に到達する前に完全な金銭的連合を達成しました。
金融規制や州政府からのそのような分離の前例はありません。この出来事は、人類の歴史上初めて、金が金にも他の実際の基準にも固定されていないときに発生するという事実によって、さらに重要になります。 （...）
彼の労働の成果である商品やサービスと引き換えに見知らぬ人から本質的な価値のない一枚の紙を受け入れることは、彼らが属する社会に対する人々の信頼の最も壮観な現れの1つです。 「」
パドア・スキオッパの他の真珠は「 ユーロの先祖の告白」で読むことができます。
括弧を閉じて、この総括をユーロパーエクセレンスの父と締めくくります。
お金と本当の経済
1971年8月のブレトンウッズ協定の終了とともに、「現代通貨」（またはフラット通貨）は、正確に人々の信頼に基づいて、しかしとりわけその通貨によって支えられた実際の経済に基づいて生まれました。
Carlo Azeglio Ciampiは、これを非常によく知っていました。1981年5月30日に作成された1980年の年次報告書の結論で、スピーチの終わりに向けて、これが彼の宣言です。
「ここ10年間、ドルの換算可能性と固定為替レートによる金への間接的なリンクでさえも終了しました。他の通貨と同様に、リラはさらに重要ではなく抽象的な資産になり、その価値はnullによって保証されています。」経済の強さと社会団体が組織し統治する能力以外に。 「」
お金の「否定者」に敬意を表して、現実の経済におけるお金の不足は政治的な選択に過ぎず、避けられない事実ではありません。
さらに、正確にはこのスピーチで、ほぼ40年前、Ciampiは、ヨーロッパの通貨連合が基づく3つの柱を「予想」しましたが、これは別の話です。
テレグラムチャネルのおかげで、経済シナリオの新しい記事の公開に関する最新情報を入手できます。
記事お金の問題についての真実、中央銀行の言葉はScenariEconomici.itから来ています。
これは、Mon, 23 Nov 2020 15:47:33 +0000 の https://scenarieconomici.it/la-verita-sullemissione-di-moneta-parola-di-banca-centrale/ で Scenari Economici に公開された記事の自動翻訳です。