ウクライナ：本当の問題は、ロシアが公然と屈辱を与えられることなく撤退できるようにする方法です。カルロ・ジーン将軍の分析
ウクライナの質問には、いくぶん逆説的な側面があります。誰が心配していないと言って、それを和らげるように頼むべきです。米国や英国のように、モスクワからの大規模な攻撃が差し迫っていると主張して、代わりに誰がそれほどではないはずです。ウクライナ全体の占領で終わる大戦だけが、キエフへの圧力を正当化するためにプーチンによって提起されたロシアの安全保障に対する懸念を解決することができます。しかし、それは世界的なエスカレーションのリスク、おそらく核兵器の使用さえも伴うでしょう。
ウクライナはモスクワにとって一口で大きすぎる。本格的な戦争はその資源を枯渇させるでしょう。許容できない損失が発生します。それは中国への依存を加速することによってロシアを弱体化させるでしょう。一方、ドンバスの分離主義地域の拡大と、アゾフ大隊と黒海の沿岸地域へのロシアの支配の拡大、またはキエフの政権交代を伴う「限定戦争」では、ウクライナの西への行進を止めなさい。確かに、それはそれを加速する可能性があります。しかし、それはモスクワにとって高いコストと損失を伴うでしょう。厳しい経済制裁に見舞われ、戦略的技術だけでなく、すべての先進的な西洋技術に対する禁輸措置と組み合わされ、その結果、ロシアの消費財産業が崩壊する可能性があります。
そう？誰も顔を失うことなく危機から抜け出す方法は？最も危機的な状況はプーチンの状況です。それはおそらく、米国とNATOの反応能力を過小評価し、大西洋横断同盟を分割する能力と、例えば台湾への圧力を強めることによってそれを支援する中国の意欲を過大評価している。中国の王晰外相による支援は最小限でした。彼はブリンケン国務長官に、ロシアの安全保障に対するクレムリンの懸念を真剣に受け止め、エスカレーションを回避し、冷戦の精神を放棄すると同時に、プーチンがそれに続く人物であることをほのめかしていると語った。
ロシアとアメリカの交渉は、プーチンの米国とNATOへの要請の送信者に戻った後も、東ヨーロッパとバルトヨーロッパから撤退し、ウクライナをNATOから永久に排除することを正式に保証するものである。しかし、それらは何の結果も生み出しません。その結果、ロシアとウクライナの国境の状況は緊張したままになります。失速するはずです。誰もが気を失うことはなく、起こりうる事故が止められないエスカレーションにつながることはないことが望まれます。紛争のリスクは、軍事的であるだけでなく、ロシアのガスのヨーロッパへの供給に関連しているだけではありません。彼らはまた、ヨーロッパへの難民の波を引き起こす可能性があります。
行き詰まりから何らかの公式が現れるのを待っている間、ロシア側、ひいては西側の「筋肉の強制外交」は続くだろう。後者の場合、それは定性的に今日のもののままです。量的に異なる場合があります。モスクワの場合、それは異なる強度を取り、異なる行動を含む可能性があります。予測することは不可能です。その下限では、プロパガンダと偽情報の行動、サイバー攻撃、親ロシアの要素（特にキエフラダの450人のうちのオリガルヒと50人の親ロシアのメンバー）のサポート、「色」で使用されるすべての道具の組織化が含まれます革命」、経済的圧力と財政、ウクライナの人口の回復力を侵食することを目的とした、など。
しかし、クレムリンは、手を強制することを目的とした、よりリスクの高い戦略を採用することもできます。アブハジアと南オセチアで行われたようにドンバスの分離主義地域の独立を認めるか、2014年にクリミアで行ったように正式に併合します。 ; 「小さな緑の男」の核に潜入し、地元のテロリストを支援し、親欧米の政治家やウクライナの戦略的神経節に対する攻撃を実行します。 キエフでのクーデターを支援するため。これはユーロマイダンの逆です。ロシアでも彼自身の軍隊に攻撃を仕掛け、反応を正当化し、彼の筋肉を曲げる。
それがプーチン側の単なるブラフであったとしても、物事は行き過ぎてはならない。問題は、ロシア大統領が公然と屈辱を与えられることなく撤退できるようにする方法です。これは、ウクライナのゼレンスキー大統領が米国に冷静さを訴え、プーチンがサルマティックの冬に兵士たちが受けた寒さを無視して「再開」するような強力な報復措置を採用しないように訴える理由を説明することができます。彼らは確かに、昨年3月以来ウクライナの国境に配備された後、ウクライナ人が西側から多数の近代兵器を受け取っているのに、なぜ彼らは攻撃の命令を待っているのか疑問に思っています。
これは、Sun, 30 Jan 2022 10:58:17 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/vi-spiego-come-finira-in-ucraina-fra-russia-e-nato/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。