攻撃、これが保証人が Cgil と Uil の誤りを暴く方法です

重要な公共サービスのストライキに関する保証委員会のパオラ・ベロッキ委員長が議場での公聴会で述べたこと

ストライキ保証人は、ゼネストでCGIL と UIL の偽のテーゼを暴きます。

CGILの指導者であるマウリツィオ・ランディーニ氏とウイルの指導者ピエルパオロ・ボンバルディエリ氏が政治的アプローチを批判する一方で、重要な公共サービスのストライキに関する保証委員会のパオラ・ベッロッキ委員長が議場での公聴会で述べたことは次のとおりだ――彼らによると――保証人の。その代わり、法律によりゼネストに対処することはできない。

これはゼネストではない、とベロッキ氏は言う

しかし、政治はそれとは何の関係もなく、それは委員会指導者の今日の言葉から暗黙のうちに現れています。それは単純に、CGILとUILが宣言した11月17日のストライキがゼネストではないからである。これは保証委員会のパオラ・ベロッキ委員長が今日の議場での公聴会で述べたことである。「多くのカテゴリーが除外されている」と彼は説明した。「ゼネストではないという解釈上の問題があった。これまで解釈されてきたように、ゼネストはカテゴリーの一般性に関わるものである。」これは「非公開宣言であり、一連の除外カテゴリーが含まれていました。私たちにはゼネストの条件が存在しないように見えたと彼は付け加えた。したがって、各連盟は個別にゼネストを宣言することができる。」

ベロッキ氏によれば、これは「セクターのリストが含まれている」という理由でゼネストではなく、また「地域宣言に含まれるセクターのリストが除外されているため、全国ゼネストでもない」という。これまで常に解釈され適用されてきたように、ゼネストは公的および私的労働カテゴリーの全般に関わるものであり、宣言は公開されなければならない、と彼は説明した。この場合、政府の経済政策に対する闘いが地域貿易連合によって行われている除外セクターのリストが含まれていたため、宣言は終了した。」

20回のストライキ宣言

「各地域において、重要な公共サービスにおけるストライキについて保証委員会委員長は続けた。政府の経済戦略に対する闘いは、2つのストライキ部門で行われ、17日のストライキ部門にはすべての公共事業と一部の民間部門が含まれる。 17日の宣言から除外されていた残りのカテゴリーはその後独立して組織し、一連の日程で20件の地域ストライキを宣言した。解釈の観点から見ると、このような構造化された宣言ではゼネストの条件が満たされていないように見えました。」

「我々がゼネストの概念を単に慣習的、あるいは主観的な意味で理解するならば、明日からあらゆる連盟が個別にゼネストを実施するだろう、と彼は再び言った。誰もが内側のカテゴリーと外側のカテゴリーを選択します。これは、委員会にすでにいくつかの問題を引き起こしている一種のストライキに不安定の種を持ち込むことになるでしょう。現在、労働組合の全景は自治連合という頭字語でいっぱいであり、顕著な数のゼネストが行われています。私はシステムの一貫性と安定性を確保することになっていました。論理的な観点から、大規模な労働組合組織によってさえも常に理解され、実践されてきたゼネストは、同じ日に抗議活動を行うすべての労働者を動員する素晴らしい日であると彼は結論づけた。」

法律の定め

必要不可欠なサービスにおけるストライキに関する1990年法律第146号には「ゼネストについては一度も言及されていない」とパオラ・ベロッキ氏は言う。「ゼネストはカテゴリーストライキで構成されており、それぞれのストライキは通告、最初の行動の最長期間、希薄化および付随の禁止に関して独自の部門規則を適用しなければならない。この法律はゼネストについては言及しておらず、その行使を許可し促進するために保証委員会は2003年に解釈決議を採択した。保証委員会は、申請の前提条件を設ける場合があります。私たちは法律 146 の適用について話しているのではありません。この決議が存在しなかった場合、法律 146 を適用することになりますが、同じ必須の公共サービスを主張する代替セクター間の併合が禁止されているため、ゼネストを実行することはより複雑になるでしょう。それを許可しないだけで十分でしょう。それは伝統的な学問です。委員会はそれを作成したので、その適用条件を解釈することができる。」

ベロッキ氏は、それがすべての連盟によって宣言されたわけではないという事実は委員会の推論には含まれていないと強調した。「問題は一般性だ、と彼は説明した。この宣言は労働組合の自由の観点からは正当であるが、2003 年の決議の解釈の範疇には入らず、我々はこれを多部門のストライキとみなしている。」

これは、Wed, 15 Nov 2023 13:48:06 +0000 の https://www.startmag.it/economia/scioperi-paola-bellocchi/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。