侵略は、イラクに「民主主義を輸出」し、戦争犯罪者サダム・フセインを追放するという最も崇高な目的のためでした。しかし… Riccardo Ruggeriのカメオ
前提として、このカメオは米イラク戦争の 20 周年に捧げられています。私は、その後の戦争、特にウクライナの戦争との類似点を受け入れません。これについては、2042年にのみ書きます。
年をとって、いろんなものを見てきました。私は幼い頃から、人間の基本的な行為は常に戦争であることを学びました. 9 歳のとき、(連合軍の) 爆弾で家が倒壊し (私たちは地下室に避難していました)、3 か月後には (連合軍の) 爆弾による破片が私を死に至らしめました。今日でも、「私の爆弾」のヒスは私の個人的な耳鳴りになっています。
私が国のために行って死ぬ番になったとき、私は若い男でした。水爆の秘密をソビエトに引き渡して「裏切り」、こうして第三次世界大戦を回避したのは西側の科学者たちでした（彼らを祝福してください）。ジャン＝ポール・サルトルの「金持ちが戦争をするとき、死ぬのは貧乏人」を読んだことがあります。何世紀にもわたって変わらない絶対的な真実であり、第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方で、私たちは家族でそれを経験しました.
編集者、作家、ジャーナリストとして、戦争について書いたり出版したりしたいのなら、どちらの側の愚か者にも非難されることなく、歴史のほこりが落ち着いたときにそれをしなければならないことを私は理解しています.
したがって、私はこのカメオを 2023 年 3 月 20 日月曜日の午前 5 時 34 分以降に書き始めました。2003 年 3 月 20 日 (当時は木曜日) から 20 年が経過しました。仕事で中東に行った1980年代に宿泊したアル・ラシッド・ホテルのテラスから撮影されたバグダッドの爆撃（ウナ・ストリア・オペラリア1934-2022の137-142ページで、私にいくつかの自己宣伝をさせてくださいイラク・イラン戦争のときのサダム・フセインと彼のカトリック副大統領テレク・アジズとの私との会談の個人的な説明を見つけることができます。しかし、絶対にイランに何かを売るだけでなく、連絡先さえも持っていません. 一方、爆弾がバグダッドに落ちたのを見て、同僚がどれほど興奮していたかを覚えています。
間違ったことを書いていないことを確認するために、 Corriere del Ticinoを参照します。侵略は、イラクに「民主主義を輸出」し、戦争犯罪者サダム・フセインを追放するという最も崇高な目的のためでした。アメリカ人は、イラクの自由に続く特別作戦を呼びました。
わずか数年で、サダム・フセインは西側の戦略的同盟国から、最悪の場合、戦争犯罪者になりました。数週間前の2月5日、国連安全保障理事会で、伝説的なコリン・パウエル（84歳でCovidで亡くなった）は、伝説的な「炭疽菌演説」を行った.コリエール紙は次のように回想している：「パウエルは演劇的な身振りで、白い粉が入った小瓶を見せ、彼の後ろのスクリーンには、化学兵器と生物兵器の大規模な生産プログラムの存在を証明する衛星画像、グラフ、写真がスクロールされた。 」。アメリカに対する私の無限の愛の中で、私は愚か者のようにそれを信じていました。
現実には、それはすべて誤りであり、ジョージ・W・ブッシュのイラク侵攻という政治的選択を正当化するために CIA によってでっち上げられたものであり、彼の仲間のネオコム・スナッカーであるアメリカ人とイギリス人、そしてトニー・ブレア (それは良いことだ!) によって示唆された。それ以来、私は西洋世界の政治家、特にアングロサクソン人や北欧人の言葉に (非常に) 用心深くなりました。
では、4,599 人の（貧しい）アメリカ人と 584,000 人のイラク人とシリア人が死亡したこの戦争を解き放った侵略者 - 犯罪者はどうなったのでしょうか?西側の指導者たちは、国際戦争犯罪法廷も同様に愚かなことをしました。これらのわいせつな数字があるコリエーレ・デル・ティチーノの同じページに、カットーリカの歴史家リッカルド・レダエリへのインタビューがあります。ジャーナリズム的にはすべてが完璧です。
その歴史的なわいせつから何が残っていますか？ジャーナリズムの世界では、私たち西洋人が関与した他の戦争と比較するためにこの言葉を使用することは固く禁じられています（「私たちは私たち、彼らは彼らです」）。わずか12年後、トニーは「たぶんジョージと私は間違っていた」と告白し、コリン・パウエルは「あの試験管は私のキャリアの汚点として残るだろう」と自分自身にとても優しくしました。 60万人近くの死者を前に、彼の履歴書を心配するのは素晴らしいことだと思いました.
とにかく、心配しないでください。2042 年 2 月 24 日に、ウクライナ戦争の 20 周年を記念して、カメオを書きます。それから私は豆をこぼします。残念ながら、その間にそれを学び、（中国の）検閲が私を許可するなら、私は中国語でそれをしなければなりません。プロシット！
これは、Sun, 26 Mar 2023 05:27:53 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/il-ventennale-della-guerra-usa-iraq-appunti-personali/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。