Covid-19のデルタバリアントは米国の回復を損なうことはないからです。 Wsjレポート



Covid-19のデルタバリアントは米国の回復を損なうことはないからです。 Wsjレポート

Covid-19の非常に伝染性の高いデルタ変異体は、米国の景気回復の強さに直接的なリスクをもたらすことはありません。ウォールストリートジャーナルの分析

Covid-19の非常に伝染性の高いデルタ変異体は、米国の景気回復の強さに直接的なリスクをもたらすことはなく、アナリストは、今年の下半期まで力強い拡大が続くと予想しています。

多くのエコノミストは、貯蓄の蓄積と、パンデミックから1年以上後に旅行や社交をしたいというアメリカ人の願望に駆り立てられた、継続的な雇用と継続的な支出の期待のおかげで、堅実な経済成長の予測を保持しています。

地元の保健当局が最近の症例数の増加に対応して制限を回避し、予防接種を増やそうとしているため、彼らは経済への混乱は限定的であると考えています。エコノミストは、経済見通しの評価において、デルタの変種よりもインフレの統合に関心を持っています-WSJは書いています。

オックスフォード・エコノミクスの米国チーフエコノミスト、オレン・クラッキン氏は、「この変種は、経済にとって重大な下振れリスクであるが、このリスクは、依然として非常に強力なファンダメンタルズによって相殺されている」と述べた。 「消費者は多額の現金を持っており、18か月間できなかった活動に熱心に費やしているようです。そして今のところ、ワクチンはピークケースを十分に低く抑えることができるはずです。」
予測会社であるオックスフォードは、米国の国内総生産の予測を変更しませんでした。これは、経済の財とサービスの生産量の幅広い指標です。 GDPは、第3四半期に年率9%近くで成長すると予想されています。このような歴史的に力強い成長は、今年上半期の景気刺激策による拡大と一致するでしょう。

別の予測会社であるキャピタルエコノミクスは、インフレによる成長の鈍化を予想していますが、デルタバリアントのために予測を変更していません。

キャピタル・エコノミクスの北米担当チーフエコノミスト、ポール・アッシュワースは、次のように述べています。 「これは今ではもっと公衆衛生上の問題だと思います。」

Covid-19の症例、入院、および死亡は、デルタ変異体が致命的なウイルスに関連する病気の主な原因となった時期に、ここ数週間、米国全体で増加しています。急増はすべての州に影響を及ぼしましたが、主に予防接種の対象範囲が少ない地域で発生しています。それは2020年の春に起こった事業活動の広範囲にわたる閉鎖、一時解雇および制限を引き起こしませんでした。

アシュワース氏は、症例の増加は、厳しい制限を課す可能性が低い南部などの地域に集中していると述べた。これらの州は、パンデミックの間、事業や活動に対する制限が緩和されたと彼は述べた。彼はまた、マスクを再課したカリフォルニアの一部など、デルタバリアントによる制限を再実装している場所での影響を知るのは時期尚早だとも述べました。

「お店でフェイスマスクを着用せざるを得ないことが人々を止めたとは思いません。それらの店は実際に閉鎖されていたのです」とアシュワース氏は言いました。

個人消費は米国経済の70%を占めています。したがって、アメリカ人がまだ進んで支出することができれば、たとえインフレの加速が経済にそれ自身のリスクをもたらしたとしても、経済成長は続くでしょう。商務省のデータによると、小売売上高(店舗、レストラン、オンラインでの購入の尺度)は、5月と比較して6月に0.6%増加しました。

レストランやバー、衣料品やアクセサリーの店は、多くの州や地方のCovid-19規制の終了後、家庭外活動に関連するサービスやアイテムの需要を反映して、先月大幅な売上増を記録しました。 6月の小売売上高は、2020年2月のパンデミック前のレベルから全体で18%増加しました。

Apple Mobilityのデータによると、パンデミックの開始と循環がパンデミック前のレベルに戻って以来、アメリカ人も今月最高レベルで歩いたり運転したりしています。

ミシガン大学の経済予測者であるドナルド・グライムズ氏は、彼の同僚がデルタバリアントが経済にもたらすリスクについて話し合ったと述べたが、これまでのところ、コンセンサスは予測を変更しないままにすることであった。

「私たちの予測では、すでにいくつかの地域での発生が予想されていました」と彼は言いました。
グライムス氏は、州政府と地方政府が広範な制限を再度課す可能性は低いと述べた。知事やその他の当局者は、経済を開放し続けるよう圧力をかけられており、ワクチン接種を受けた人々は、Covid-19ワクチンが広く利用可能である場合、ワクチン接種を受けていない人々を安全に保つために設計された制限に従うことを拒否する可能性があります。

ただし、デルタバリアントには、回復の堅牢性がやや低下する可能性のある応答がいくつかあると同氏は述べた。

たとえば、大学、私立の会場、スポーツリーグは、大規模な集会に新たな制限を課す可能性があり、それによって地域の経済活動が低下する可能性があります。一部の雇用主は、オフィスを完全に再開しないことを選択する可能性があります。これにより、より多くの労働者が中央ビジネスセンターに戻るため、ガソリンから仕事帰りのコーヒーやビールへの移行に至る初秋のプッシュを弱める可能性があります。グライムス氏によると、会議の主催者は、秋と冬の集会を延期またはキャンセルすることを選択して、出張の改善を遅らせることもできます。
エコノミストは、雇用が歴史的に強いペースで継続し、記録的なレベルでの求人と一時解雇の減少を期待しています。

それでも、デルタの変種は、傍観者から離れて仕事に戻る方法と時期を決定する際の人々の不確実性を増す場合、労働市場が地盤を取り戻すのを難しくする可能性があると、大学のエコノミスト、マリアンヌワナメーカーは述べた。テネシー州、ノックスビル。

米国は6月に高い割合で雇用を追加しましたが、経済全体では2020年2月よりも680万人少ない雇用でした。

ワナメーカー博士は、育児の組織化などの問題に言及し、「就職が人生のすべての方向転換である労働者への躊躇」があると述べた。 「確信が持てないときは、今いる場所の慣性を離れて、新しいものが成り立つかどうかを知らずに新しいものに移るのは本当に難しいです。」


これは、Sun, 25 Jul 2021 06:12:50 +0000 の https://www.startmag.it/economia/variante-delta-ripresa-economica-stati-uniti/Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。