スイス：UBSは従業員削減を継続。銀行業務の不確実性はますます高まっている

1年前、クレディ・スイスの従業員は銀行の突然の倒産にショックを受けた。多くの人が現在、自分のキャリアを求めて戦っており、 スイスでは今年から新たな雇用主であるUBSによって3,000人の雇用が削減される予定だが、将来は確実ではない。

スイスの公共放送SRFに対し、クレディ・スイスの従業員はUBSによる買収を「現実離れしている」と述べた。この従業員は身元特定を望んでいなかったが、現在はサバイバルモードにある。「状況が厳しくなったとき、大規模な清算が始まる前に、誰よりも先に求人応募を送りたいものです」と彼は言う。

現在UBSが運営する統合銀行グループは昨年末までに1万6000人の雇用を削減し、いくつかのメディアは近い将来さらに数千人の雇用が削減されると予測している

昨年の人員削減の第一波は、UBSがクレディ・スイスの苦境に陥った投資銀行業務を縮小したことを受けて、スイスの国境を越えて特にニューヨークとロンドンで感じられた。

世界の他の地域も影響を受けています。ブルームバーグによると、UBSはアジア太平洋地域のクレディ・スイスの投資銀行員の3分の2を削減する計画だという。ロイター通信によると、これには香港にあるクレディ・スイスの投資銀行家の80％が含まれるという。

銀行業、UBSil コルでどこでも危機に瀕している仕事

海外メディアも日本、シンガポール、中国、トルキエでの人員削減を報じた。ＵＢＳは人員削減の詳細についてコメントを控えている。

クレディ・スイスとUBSの業務統合により、スイスに本拠を置くスタッフはこれまで多忙を極めており、このプロセスは2026年末まで続く予定である。しかしUBSは、スイス人スタッフの解雇が今年下半期に始まることを認めた。

スイスのコンサルタント会社ヴィルツ・アンド・パートナーズの創設者兼マネージングパートナー、エリック・ヴィルツ氏は「解雇プログラムは一部の人に悲劇をもたらすだろう」とSWI swissinfo.chに語った。

スイス、国内および外国の銀行の従業員数。 BNS からのデータ

「クレディ・スイスやUBSで同じ業界に20年、30年勤めて出世してきた人で、学歴が平凡な人は、就職市場で苦労するだろう。」 30年勤務しても再就職困難な失業者。

「カードを上手にプレイしましょう」

混乱のさなか、一部の従業員は恩恵を受ける可能性がある。ここ数カ月、クレディ・スイスの資産管理チームの多くが他のスイスの銀行に移籍した。 UBSが自らの運命を決定するのを待つのではなく、独自の独立した金融会社を設立することを選択した企業もいる。彼らはそのノウハウを活用しました。

また、クレディ・スイスの経営や企業文化の貧弱さが非難されているにもかかわらず、一部の事業部門は銀行が閉鎖されている間でも好成績を収めた。

「適切なポジションにある従業員は現在、自分の選択肢を検討し、より良い条件を交渉するためにUBSに戻ってカードを出しているところだ」とワーツ氏は語った。「私は残留するか退団するかを決める立場にある。」

クレディ・スイスは、スイス経済の屋台骨を形成する中小企業へのサービスを専門とする「起業家精神のある」銀行としての評判を持っていました。これはクレディ・スイスが一貫してUBSを上回っている分野の1つであるとワーツ氏は述べた。

「これらのチームは、隠された宝石を探しているUBSにとって宝です。非常に才能のある人材が揃っています。 UBSは現在、彼らを引き留めるために戦っている。」

さらなる競争

「他のスイスの銀行もこの刷新に拍手を送っている。なぜなら、チームを採用して市場シェアを獲得する機会が生まれるからだ」とワーツ氏は語った。「これにより、何十年も存在しなかった新たな競争が銀行業界に生まれました。」

UBS はこの事実に異議を唱えません。 UBSのコルム・ケレハー会長とセルジオ・エルモッティ最高経営責任者（CEO）は投資家向けの最近のメモで、「クレディ・スイスの破綻により、スイスの銀行市場における顧客、人材、市場シェアに対する異常な殺到が引き起こされた」と書いている。

しかし、ITサポート、マーケティング、人事、法務サービスなどのバックオフィス部門で働くスタッフは、間もなく人員削減が予想されるため、緊張した面持ちになり始めている。

これらの労働者は、資産管理、トレーディング、または資産関連活動に携わる労働者に比べて、はるかに戦略的ではありません。彼らの資格はスイスの労働市場であまり望まれていないため、追放された場合、新しい職を見つけるのがより困難になる可能性があります。

金融および信用活動に従事するスイス人の割合

しかし、誰もが自信を持っています。結局のところ、私たちはスイスにいますが、特に近隣諸国よりも収入がはるかに高く、社会的保護も同様であるため、文句を言うことはできません。最終的には、他の多くの国で起こっていることとは異なり、何らかの形でこれらの労働者が新しい宿泊施設を見つけることができるという希望があります。

Telegram チャンネルのおかげで、新しい経済シナリオ記事の発行に関する最新情報を入手できます。

⇒今すぐ登録 ⇐

記事スイス：UBS が従業員削減を継続。銀行の仕事はますます不確実になり、経済シナリオから生まれています。

これは、Mon, 15 Apr 2024 16:19:32 +0000 の https://scenarieconomici.it/svizzera-ubs-continua-nei-tagli-dei-dipendenti-il-bancario-lavoro-sempre-piu-incert/ で Scenari Economici に公開された記事の自動翻訳です。