Metalminerが報じたところによると、インドと中国の両国は、欧州連合が提案した炭素国境調整メカニズム ( CBAM )、または「炭素税」として知られるようになった制度を非難し続けている。一方、EUは、新しい制度はアルミニウムや鉄鋼など影響を受ける6つの産業分野でゼロエミッションを達成する計画の不可欠な部分であると主張している。
新しい税制は最近、一部の専門家が「移行段階」と呼ぶ段階に入りました。 10月1日から、鉄鋼を含む原材料をEUに輸入する業者は、これらの製品の炭素排出量を報告する必要がある。 2026年からはこれらの輸入業者も関税の対象となる。 EUは炭素排出量が多い国に新たな税を課すことを目指している。また、炭素税の目標は、EU の生産者を他の国々の生産者と同等の立場にすることですが、鉄鋼、アルミニウム、その他の商品のコストも上昇させることになります。さらに、中国やインドなど、生産サイクルを変更する物理的または経済的可能性がない国は大きな打撃を受けるだろう。
新税に対する中国の見解は変わらない
中国は長年、EUの炭素税に対して非常に否定的だった。数日前、国の支援を受ける中国鉄鋼協会は、この税を「新たな貿易障壁」とまで呼んだ。一方、ロイター通信は、中国鉄鋼協会（CISA）がこの問題についてEUとの更なる協議を望んでおり、さらなる行動への扉は開いたままにしていると報じた。 「貿易障壁」について語れば、WTOへの訴えへの扉が開かれる。
代表機関によると、新税は各国のさまざまな発展段階を考慮していないという。さらに、この税は共通だが差異のある責任の原則に反していると述べた。実際、一部のアナリストは、炭素税により鉄鋼製品のコストが 4 ～ 6%、あるいはそれ以上上昇する可能性があると予測しています。これでは中国の輸出が採算をとれなくなるほどだ。
インドも炭素税に反対
隣国と同様、インドも輸出に悪影響を与えるとしてEUの新税に反対している。ピユシュ・ゴヤル貿易産業大臣は最近、この税は「不適切に考えられている」と述べ、EUは数日以内にこのことに気づき、この考えを完全に放棄する必要があると付け加えた。もしこれが実現すれば、EUが新興産業大手に屈することになるので、興味深い光景となるだろう。
この税に関しては、さまざまな業界団体、製造業者、政府の間ですでに会議が行われています。中国の場合と同様、インドも、CBAMは別々の国で発生する生産の異なる段階に異なる値を割り当てていないことを強調した。
インド大臣はまた、政府はおそらく欧州と同等の国税による解決策を見つけるだろうと述べた。その後、この新たな収益をグリーン エネルギーへの移行に活用できるようになります。同氏は、このソリューションがインドの輸出企業がクリーンなエネルギー生産に移行する際に二酸化炭素排出量を削減するのに間接的に役立つと強調した。最終的には、CBAM は必要なくなります。
インドはこの問題を回避するために国内税を検討している可能性があるが、中国は国内生産者の利益を守るために同様の貿易保護措置を課すことを提案し続けている。いずれにせよ、新体制は業界全体に不確実性、摩擦、リスクの新たな時代をもたらす可能性が高い。
インドと中国は積極的措置と事後的措置を交互に繰り返す
両国はEUがこの税金を再検討し、おそらくは完全に廃止することを望んでいる。少なくとも、輸入構造の変化に伴う川下消費者にとってのコストと運営上の課題を組織が慎重に再検討することを彼らは望んでいる。インドは一時、炭素税に関して世界貿易機関を動かすと脅したこともあった。明らかに彼らは、人生で鉄の棒を一度も見たことがないブリュッセルの官僚たちを活気づける極限主義を過小評価している。
とはいえ、中国環境省は最近、大規模な産業汚染者に対し、排出量報告を強化するよう命令した。 ブルームバーグによると、これは業界を炭素税に備えるためだったという。準拠を維持するためには、年間2万6000トン以上のCO2を排出する鉄鋼やアルミニウムなど7分野のメーカーは、今年12月までに2022年のデータを検証する必要がある。
インドは、インドとヨーロッパで同じレベルで炭素価格を設定する論理に疑問を持ち続けている。政府は、現地で課税し、グリーンエネルギーへの移行に歳入を割り当てることができれば、インドの欧州への輸出における非競争的優位性を逆転できると依然として確信している。
P
Telegram チャネルのおかげで、新しい経済シナリオ記事の発行に関する最新情報を入手できます。
インドと中国が欧州のCBAM関税制度を厳しく攻撃するという記事。 EU の孤立は経済シナリオから来ています。
これは、Thu, 09 Nov 2023 08:00:01 +0000 の https://scenarieconomici.it/india-a-cina-attaccano-duramente-il-sistema-di-dazi-europeo-cbam-la-ue-e-isolata/ で Scenari Economici に公開された記事の自動翻訳です。